Ardhanareeswara

My salutations to both Parvathi and Shiva,

To Her who has black hairs resembling the swollen cloud,

To Him who has copper matted locks which are like lightning,

To Her who is the goddess of the mountains,

And to Him who is the Lord of the universe.

My salutations to both Parvathi and Shiva,

To Her with glittering ear rings of gems,

To Him who wears a great serpent as ornament,

To Her who is the darling of Lord Shiva,

And to Him who is the sweetheart of Parvathi.

My salutations to both Parvathi and Shiva,
To Her wearing garland of sweet smelling flowers,

To Him wearing the garland of skulls,

To Her who dresses in great silks,

And to Him wearing the eight directions.

My salutations to both Parvathi and Shiva,
To Her whose body is smeared with musk and saffron,
To Him whose body is smeared with ashes of the burning ghat,
To Her whose prettiness radiates love,
And to Him who destroyed the God of love.

My salutations to both Parvathi and Shiva,
To Her whose feet is adorned by the lotus offered to her,
To Him whose feet is decorated by the anklet of snakes,
To Her who is as shining as the moon,

And to Him who wears moon as an ornament.

My salutations to both Parvathi and Shiva,

To Her whose dance marks the creation of the world,

To Him whose dance destroys everything,

To Her who has even number of eyes,
And to Him who has odd number of eyes.

My salutations to both Parvathi and Shiva,

To Her who has eyes as wide as the blue lotus,

To Him who has eyes as wide as a fully opened lotus,

To Her who is the mother of the universe,
And to Him who is the father of the universe.

My salutations to both Parvathi and Shiva,

To Her who is the beginning , middle and end,

To Him who sees east, west and all directions
To Her towards whom everything travels,

And to Him , in whom all things meet their end